Wednesday, January 30, 2013

Une piste / A lead...

Comme je l'ai mentionné précédemment je me considere davantage conteuse qu'écrivain. Le conteur raconte une histoire (qu'il connaît ou invente au fur et à mesure) à un public qui bien souvent n'est pas familier avec l'histoire (à moins qu'il s'agisse d'une légende locale). Dans ce contexte, le conteur suscite l'intérêt, l'attention et l'imaginaire du public d'une façon plus soutenue qu'un simple livre pourrait le faire. De plus le conteur joue sur les intonations, les changements de voix et la gestuelle ce qui a le don de rendre l'histoire beaucoup plus vivante.

A l'heure actuelle je m'interesse à un support audio. Je souhaiterais créer un CD audio avec les histoires de mon livre "Contes étranges et qui dérangent" justement dans le but de recréer cette ambiance du conteur traditionnel à la maison (ce serait parfait pour Halloween).

Je souhaiterais également aller plus loin et avec un peu de chance mon 2e livre se presentera sous cette forme: je voudrais avoir un beau livre illustré avec quelques extraits écrits de mes contes qui irait de paire avec un CD audio servant de support visuel d'ambiance et d'avant-goût des contes sur le CD (une sorte de kit). Je ne peux en dire davantage: c'est une idée que je vais laisser germer dans un coin de ma tête et on verra bien où elle me menera...

As I previously mentioned in another post, I consider myself myself more of a storyteller rather than an author. A storyteller tells a story (that he knows or invents as he goes) to an audience which is often unfamiliar with the story (unless it's a local legend). In this context, the storyteller gets the interest and attention of the audience while stimulating its imagination in a much more interactive way than a book can do. Plus a storyteller plays with changes in tones of voice and gesture which makes the whole story much more lively.

I'm currently interested in audio media. I'd like to create an audio CD version of my book "Contes etranges et qui derangent" (in french and english) in order to recreate that whole traditional storytelling experience at home (and it would be perfect for Halloween).

But I also would like to go further and if things go well maybe my 2nd book will take this form: a nice looking book with my illustrations and a few written sentences from my stories as well  as an audio CD in which the listener can discover the tales (a sort of combo pack). I can't say more as this is an idea I need to let germinate and develop in my mind, we'll see where it goes...

No comments:

CURRENT MOON

BlogCatalog

Small Business Blogs - BlogCatalog Blog Directory